Observez la capture d'écran ci-dessous, et trouvez la subtilité...

Ce n'est pas une simple retouche d'image, c'est réellement le message que j'ai après une mise à jour Windows 10

Pour parvenir à ce résultat, voici la procédure :

En premier lieu il faut utiliser un des deux programmes suivants :

Pour ce tuto j'ai opté pour Ressource Tuner

À présent il faut vous rendre dans C:\Windows\System32\fr-FR et chercher le fichier suivant : MusUpdateHandlers.dll.mui



Appropriez vous les autorisation nécessaire sur ce fichier, puis copier le sur votre bureau, c'est sur cette copie que l'on va travailler.

Effectuez un clic droit sur ce fichier et choisissez de l'ouvrir avec le programme Ressource Tuner

Une fois que votre fichier est ouvert, sélectionner dans la première fenêtre à gauche l'onglet String Table
Ouvrez alors le fichier N°4 : Français (France)

Dans la fenêtre de droite repérer l'ID 54 Valeur : Votre Appareil est à jour.......,%1, %2

La valeur ce retrouve affiché dans la fenêtre juste en dessous, c'est là que vous devez effectuer votre modification.



Avec Ressource Hacker la procédure est identique.



A présent il ne vous reste plus qu'a répéter cette opération pour les ID 61 et 62

Sauvegardez votre fichier modifié, Ressource Tuner ce charge de créer une copie de secours du fichier original.



Il ne vous reste plus qu'a copier votre fichier MusUpdateHandlers.dll.mui modifié dans sont répertoire d'origine :

C:\Windows\System32\fr-FR

cela écrasera le fichier original, mais comme Ressource Tuner en a effectuer une copie de secours il reste disponible si vous le souhaitez.

Lancez une recherche de mise à jour, et oh par miracle Windows vous appelle par votre pseudo pour vous dire que votre PC est à jour, c'est quand même mieux que "Votre Téléphone est à jour....." qui était affiché il y a quelque temps.

Cette bidouille ne sert strictement à rien dans le fonctionnement de Windows 10, si ce n'est de flatter votre ego et vous sentir privilégié, bref c'est purement cosmétique.

On peut encore aller plus loin dans la personnalisation, mais pour ma part je me suis arrêter là.

Amusez vous bien ;)

Merci à Eliot