Matériel nécéssaire:
  1. Un Live CD ubuntu (10.04 par exemple)
  2. Le paquet chntpw (http://packages.ubuntu.com/lucid/chntpw)

 
 
Etape 1:
 
démarrez le Live CD Ubuntu (il suffit la plupart du temps d’allumer l’ordinateur avec le cd à l’intérieur).
 
Etape 2:
 
installez le paquet chntpw. Soit vous l’avez sur une clé usb et vous double-cliquez dessus, soit vous le téléchargez depuis l’adresse http://packages.ubuntu.com/lucid/chntpw et vous double-cliquez dessus.
 
Etape 3:
 
montez le disque Windows. Pour cela, cliquez sur Raccourcis dans le menu du haut, puis sur le disque correspondant à votre partition/disque Windows (cherchez celui qui a la même taille).
 
Etape 4:
 
notez l’étiquette de votre disque dur. Dans la fenêtre qui s’ouvre, la barre de titre contient quelque chose du genre AC24FEB56EFA31EC.
 
Etape 5:(la plus délicate):
 
ouvrez un terminal (Applications->Accessoires->Terminal)
 
Saisir la commande suivante:
 
cd /media/<étiquette du disque>/WINDOWS/system32/config/

 
Par exemple:
 
cd /media/AC24FEB56EFA31EC/WINDOWS/system32/config/

 
Saisir ensuite:
 
sudo chntpw SAM

 
A vous de choisir maintenant ce que vous voulez faire:
1 pour effacer le mot de passe.
2 pour le modifier.
3 pour donner le rôle d’administrateur à un utilisateur.
 
Validez ensuite avec la touche Y.
 
Vous pouvez aussi choisir de modifier un autre mot de passe que celui de l’administrateur en tapant
 
sudo chntpw -u user SAM

 
Etape 6:
 
Voilà c'est fini, redémarrez et entrez dans Windows.

Source originale: Hack - Modifier le mot de passe Windows depuis Ubuntu